Traducción Alemán-Checo para "heraus >>"

"heraus >>" en Checo

Se refiere a herauf o hieraus?
heraushaben
<irregulär, unregelmäßigirr> familiär, umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mít pryč, ovládat
  • mít pryč
    heraushaben Nagel, Fleck
    heraushaben Nagel, Fleck
  • ovládat <-dnout>
    heraushaben können
    heraushaben können
ejemplos
  • er hat es heraus herausgefunden familiär, umgangssprachlichumg
    přišel na to
    er hat es heraus herausgefunden familiär, umgangssprachlichumg
heraus

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ven
  • ven
    heraus
    heraus
ejemplos
  • von innen heraus
    von innen heraus
  • heraus damit! familiär, umgangssprachlichumg
    ven s tím!
    heraus damit! familiär, umgangssprachlichumg
  • heraus mit der Sprache! familiär, umgangssprachlichumg
    mluv(te)!
    heraus mit der Sprache! familiär, umgangssprachlichumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
herauskommen
<irregulär, unregelmäßigirr sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dostávat se ven, vycházet, vycházet najevo, vyváznout
  • dostávat <-stat>se ven, vycházet <-jít>
    herauskommen
    herauskommen
  • (einen Ausweg finden) vyváznoutperfektiv pf
    herauskommen aucha. Ergebnis, Neuerscheinung
    herauskommen aucha. Ergebnis, Neuerscheinung
  • vycházet <-jít>najevo
    herauskommen bekannt werden
    herauskommen bekannt werden
ejemplos
  • groß herauskommen familiär, umgangssprachlichumg Künstler, Produkt
    stát se populárním
    groß herauskommen familiär, umgangssprachlichumg Künstler, Produkt
  • das kommt auf dasselbe heraus familiär, umgangssprachlichumg
    vyjde na stejno, to je jedno
    das kommt auf dasselbe heraus familiär, umgangssprachlichumg
  • dabei kommt nichts heraus familiär, umgangssprachlichumg
    nic z toho nebude
    dabei kommt nichts heraus familiär, umgangssprachlichumg
Nichts
Neutrum n <Nichts>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nic
  • nic
    Nichts
    Nichts
ejemplos
fein

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jemný
  • jemnýauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    fein
    fein
ejemplos
  • eine feine Sache familiär, umgangssprachlichumg
    dobrá vĕcfeminin f
    eine feine Sache familiär, umgangssprachlichumg
  • feine Ohren haben
    feine Ohren haben
  • das ist aber fein! familiär, umgangssprachlichumg
    to je ale hezké!, to je moc fajn!
    das ist aber fein! familiär, umgangssprachlichumg
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Hals
maskulin m <-(e)s; Hälse>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
krk, hrdlo, šíje, týl
  • krkmaskulin m
    Hals
    Hals
  • hrdloNeutrum n
    Hals Kehle
    Hals Kehle
  • šíjefeminin f
    Hals Nacken
    týlmaskulin m
    Hals Nacken
    Hals Nacken
ejemplos
  • aus vollem Hals(e)
    z plna hrdla
    aus vollem Hals(e)
  • Hals über Kopf familiär, umgangssprachlichumg
    Hals über Kopf familiär, umgangssprachlichumg
  • einen steifen Hals haben
    einen steifen Hals haben
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos